ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 94 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:13 ¦³<01961><8799>±ß¤W<06153>¡A¦³<01961><8799>¦­±á<01242>¡A¬O²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡C

  2. Gen2:14 ²Ä¤T<07992>¹Dªe<05104>¦W¥s<08034>©³®æ¨½´µ<02313>¡A{<01931>}¬y<01980><8802>¦b¨È­z<0804>ªºªFÃä<06926>¡C²Ä¥|<07243>¹Dªe<05104>´N¬O<01931>¥®µo©Ô©³ªe<06578>¡C

  3. Gen6:16 ¤è¦à<08392>¤WÃä<04605>­n¯d<03615><8762>³z¥ú³B¡A°ª¤@¨y<0520>¡C¤è¦àªº<08392>ªù<06607>­n¶}¦b<07760><8799>®ÇÃä<06654>¡C¤è¦à­n¤À<06213><8799>¤W<07992>¡B¤¤<08145>¡B¤U<08482>¤T¼h¡C

  4. Gen22:4 ¨ì¤F²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A¨È§B©Ô¨u<085>Á|<05375><8799>¥Ø<05869>»·»·ªº<07350>¬Ý¨£<07200><8799>¨º¦a¤è<04725>¡C

  5. Gen31:22 ¨ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A¦³¤H§i¶D<05046><8714>©Ô¯Z<03837>¡A¶®¦U<03290>°k¶]¤F<01272><8804>¡C

  6. Gen32:19 ¤S<01571>§h©J<06680><8762>²Ä¤G<08145>¡B²Ä¤T<07992>¡A©M¤@¤Á»°<01980><8802><0310>¸s¯b<05739>ªº¤H»¡<0559><8800>¡G§A­Ì¹J¨£<04672><8800>¥H±½<06215>ªº®É­Ô¤]­n³o¼Ë<01697>¹ï¥L»¡<01696><8762>¡F

  7. Gen34:25 ¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¡A²³¤H¥¿¦b¯kµh<03510><8802>ªº®É­Ô¡A¶®¦U<03290>ªº¨â<08147>­Ó¨à¤l<01121>¡A´N¬O©³®³<01783>ªº­ô­ô<0251>¦è½q<08095>©M§Q¥¼<03878>¡A¦U<0376>®³<03947><8799>¤M¼C<02719>¡A¶XµÛ²³¤H·Q¤£¨ìªº®É­Ô¨Ó¨ì<0935><8799>{<0983>}«°<05892>¤¤¡A§â¤@¤Á<03605>¨k¤B<02145>³£±þ¤F<02026><8799>¡A

  8. Gen40:20 ¨ì¤F²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¡A¬Oªk¦Ñ<06547>ªº¥Í¤é<03117><03205><8715>¡A¥L¬°²³¦Ú¹²<05650>³]Â\<06213><8799>ºá®u<04960>¡A§â°s¬F<08248><8688><08269>{<07218>}©M¿¯ªø<0644><8802><08269>{<07218>}{<08432>}{<05650>}´£¥X<05375><8799>ºÊ¨Ó¡A

  9. Gen42:18 ¨ì¤F{<02063>}²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¡A¬ù·æ<03130>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Ú<0589>¬O·q¬È<03373>¯«<0430>ªº¡F§A­Ì·Ó§Úªº¸Ü¦æ<06213><8798>´N¥i¥H¦s¬¡<02421><8798>¡C

  10. Ex19:1 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¥X<03318><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>¥H«á¡Aº¡¤F¤T­Ó<07992>¤ë<02320>ªº¨º<02088>¤@¤Ñ<03117>¡A´N¨Ó¨ì<0935><8804>¦è¤D<05514>ªºÃm³¥<04057>¡C

  11. Ex19:11 ¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­n¹w³Æ¦n¤F<03559><8737>¡A¦]¬°<03588>²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­C©MµØ<03068>­n¦b²³<03605>¦Ê©m<05971>²´«e<05869>­°Á{<03381><8799>¦b¦è¤D<05514>¤s¤W<02022>¡C

  12. Ex19:16 ¨ì¤F<01961>²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¦­±á<01242>¡A¦b¤s<02022>¤W<05921>¦³<01961>¹pÅF<06963>¡B°{¹q<01300>¡A©M±K<03515>¶³<06051>¡A¨Ã¥B¨¤<07782>Án<06963>¬Æ<03966>¤j<02389>¡A{<0834>}À礤<04264>ªº¦Ê©m<05971>ºÉ³£<03605>µoŸ<02729><8799>¡C

  13. Ex28:19 ²Ä¤T<07992>¦æ<02905>¬Oµµº¿·ê<03958>¡B¥Õº¿·ê<07618>¡Bµµ´¹<0306>¡F

  14. Ex39:12 ²Ä¤T<07992>¦æ<02905>¬Oµµº¿·ê<03958>¡B¥Õº¿·ê<07618>¡Bµµ´¹<0306>¡F

  15. Lev7:17 ¦ý©Ò³Ñ¤U<03498><8737>ªº²½<02077>¦×<01320>¡A¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­n¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8735>¡F

  16. Lev7:18 ²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­Y{<0398>}{<8736>}¦Y¤F<0398><8735>¥­¦w<08002>²½<01320>ªº¦×<01320>¡A³o²½¥²¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡A¤H©ÒÄmªº<07126><8688>¤]¤£ºâ<02803><8735>¬°²½¡A¤Ï¬°¥i¼¨¶ûªº<06292>¡A¦Y<0398><8802>³o²½¦×ªº{<05315>}¡A´N¥²¾á·í<05375><8799>¥Lªº¸oÄ^<05771>¡C

  17. Lev19:6 ³o²½ª«­n¦bÄmªº<02077>¨º¤@¤Ñ<03117>©M²Ä¤G¤Ñ<04283>¦Y<0398><8735>¡A­Y¦³³Ñ<03498><8737>¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>ªº¡A´N¥²¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8735>¡C

  18. Lev19:7 ²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­Y¦A¦Y<0398><8735>{<0398>}{<8736>}¡A³o´N¬°¥i¼¨´cªº<06292>¡A¥²¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡C

  19. Num2:24 ¤ZÄÝ¥Hªk½¬<0669>Àç<04264>¡B«öµÛ­x¶¤<06635>³Q¼Æ<06485><8803>ªº¡A¦@¦³¤Q¸U<03967><0505>¹s¤K<08083>¤d<0505>¤@¦Ê<03967>¦W¡A­n§@²Ä¤T<07992>¶¤©¹«e¦æ<05265><8799>¡C

  20. Num7:24 ²Ä¤T<07992>¤é<03117>¨ÓÄmªº¬O¦è¥¬­Û<02074>¤l®]<01121>ªº­º»â<05387>¡B§Æ­Û<02497>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q©ã<0446>¡C

  21. Num15:6 ¬°¤½ºø¦Ï<0352>¹w³Æ<06213><8799>²ÓÄÑ<05560>¥ìªk¤Q¤À<06241>¤§¤G<08147>¡A¨Ãªo<08081>¤@ªY<01969>¤T¤À¤§¤@<07992>¡A½Õ©M<01101><8803>§@¯À²½<04503>¡A

  22. Num15:7 ¤S¥Î°s<03196>¤@ªY<01969>¤T¤À¤§¤@<07992>§@³þ²½<05262>¡AÄmµ¹<07126><8686>­C©MµØ<03068>¬°ÄÉ<05207>­»<07381>¤§²½¡C

  23. Num19:12 ¨º¤H¨ì²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­n¥Î³o°£¦Ã©ªº¤ô¼ä²b<02398><8691>¦Û¤v¡A²Ä¤C<07637>¤Ñ<03117>´N¼ä²b¤F<02891><8799>¡C¥L­Y¦b²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¤£¼ä²b<02398><8691>¦Û¤v¡A²Ä¤C<07637>¤Ñ<03117>´N¤£¼ä²b¤F<02891><8799>¡C

  24. Num19:19 ²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>©M²Ä¤C<07637>¤Ñ<03117>¡A¼ä²b<02889>ªº¤H­nÅx<05137><8689>¤ô¦b¤£¼ä²b<02931>ªº¤H¨­¤W¡A²Ä¤C<07637>¤Ñ<07637>´N¨Ï¥L¦¨¬°¼ä²b<02398><8765>¡C¨º¤H­n¬~<03526><8765>¦çªA<0899>¡A¥Î¤ô<04325>¬~¾þ<07364><8804>¡A¨ì±ß¤W<06153>´N¼ä²b¤F<02891><8804>¡C

  25. Num28:14 ¤@°¦¤½¤û<06499>­n³þ°s<05262><03196>¥b<02677>ªY<01969>¡A¤@°¦¤½¦Ï<0352>­n³þ°s<03196>¤@ªY<01969>¤T¤À¤§¤@<07992>¡A¤@°¦¦Ï¯Ì<03532>¤]³þ°s¤@ªY<01969>¥|¤À¤§¤@<07243>¡C³o¬O¨C¤ë<02320>ªºêO²½<05930>¡A¤@¦~<08141>¤§¤¤­n¤ë¤ë<02320>¦p¦¹¡C

  26. Num29:20 ²Ä¤T<07992>¤é<03117>­nÄm¤½¤û<06499>¤Q¤@<06249><06240>°¦¡A¤½¦Ï<0352>¨â<08147>°¦¡A¨S¦³´Ý¯e<08549>¡B¤@<01121>·³<08141>ªº¤½¦Ï¯Ì<03532>¤Q¥|<0702><06240>°¦¡F

  27. Num31:19 §A­Ì­n¦bÀç<04264>¥~<02351>¾n²Ï<02583><8798>¤C<07651>¤é<03117>¡F¤Z±þ¤F<02026><8802>¤H<05315>ªº¡A©M¤@¤ÁºN¤F<05060><8802>³Q±þªº<02491>¡A¨Ã§A­Ì©Ò¾Û¨Óªº¤H¤f<07628>¡A²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A²Ä¤C<07637>¤é<03117>¡A³£­n¼ä²b<02398><8691>¦Û¤v¡A

  28. Deut23:8 ¥L­Ì²Ä¤T<07992>¥N<01755>¤l®]<01121>{<03205>}{<8735>}¤J<0935><8799>­C©MµØ<03068>ªº·|<06951>¡C

  29. Deut26:12 ¨C³{¤T<07992>¦~<08141>¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@<04643>¤§¦~<08141>¡A§A¨ú<06237><8687>§¹¤F<03615><8762>¤@¤Á¤g²£<08393>ªº¤Q¤À¤§¤@<04643>¡A­n¤Àµ¹<05414><8804>§Q¥¼¤H<03881>©M±H©~ªº<01616>¡A»P©t¨à<03490>¹è°ü<0490>¡A¨Ï¥L­Ì¦b§A«°¤¤<08179>¥i¥H¦Y<0398><8804>±o¹¡¨¬<07646><8804>¡C

  30. Josh9:17 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>°_¦æ<05265><8799>¡A²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¨ì¤F<0935><8799>¥L­Ìªº«°¨¶<05892>¡A{<05892>}´N¬O°ò¹M<01391>¡B°ò«D©Ô<03716>¡B¤ñ¿ý<0881>¡B°ò¦C­CµY<07157>¡C

  31. Josh19:10 ¬°¦è¥¬­Û<02074>¤H<01121>¡A«öµÛ©v±Ú<04940>¡A©à¥X<05927><8799>²Ä¤T<07992>ùÄ<01486>¡C¥L­Ì¦a·~<05159>ªº¹Ò¬É<01366>¬O¨ì¼»¥ß<08301>¡F

  32. Judg20:30 ²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤S¤W¥h<05927><8799>§ðÀ»«K¶®¼§<01144>¤H<01121>¡A¦b°ò¤ñ¨È<01390>«eÂ\°}<06186><8799>¡A»P«e¨â¦¸<06471>¤@¼Ë¡C

  33. 1Sam3:8 ­C©MµØ<03068>{<03254>}{<8686>}²Ä¤T¦¸<07992>©I³ê<07121><8800>¼»¥À¦Õ<08050>¡C¼»¥À¦Õ°_¨Ó<06965><8799>¡A¨ì<03212><8799>¥H§Q<05941>¨º¸Ì¡A»¡<0559><8799>¡G§A¤S©I³ê<07121><8804>§Ú¡H§Ú¦b³o¸Ì¡C¥H§Q<05941>¤~©ú¥Õ<0995><8799>¬O­C©MµØ<03068>©I³ê<07121><8802>µ£¤l<05288>¡C

  34. 1Sam17:13 ­C¦è<03448>ªº¤T­Ó<07969>¤j<01419>¨à¤l<01121>{<03212>}{<8799>}¸òÀH<0310>±½Ã¹<07586>¥X©º<04421>¡C³o¥X<01980><8804>©º<04421>ªº¤T­Ó<07969>¨à¤l<01121>¡Gªø¤l<01060>¦W<08034>¥s¥H§Q©ã<0446>¡A¦¸¤l<04932>¦W¥s¨È¤ñ®³¹F<041>¡A¤T¤l<07992>¦W¥s¨Fº¿<08048>¡C

  35. 1Sam19:21 ¦³¤H±N³o¨Æ§i¶D<05046><8686>±½Ã¹<07586>¡A¥L¤S<0312>¥´µo<07971><8799>¤H<04397>¥h¡A¥L­Ì¤]¨ü·P»¡¸Ü<05012><8691>¡C±½Ã¹<07586>²Ä¤T¦¸<07992>{<03254>}{<8686>}¥´µo<07971><8799>¤H<04397>¥h¡A¥L­Ì¤]¨ü·P»¡¸Ü<05012><8691>¡C

  36. 1Sam20:5 ¤j½Ã<01732>¹ï¬ù®³³æ<03083>»¡<0559><8799>¡G©ú¤é<04279>¬Oªì¤@<02320>¡A§Ú·í<03427><8800>»P¤ý<04428>{<03427>}{<8799>}¦P®u<0398><8800>¡A¨D§A®e§Ú¥h<07971><8765>ÂÃ<05641><8738>¦b¥Ð³¥<07704>¡Aª½¨ì²Ä¤T<07992>¤é±ß¤W<06153>¡C

  37. 1Sam20:12 ¬ù®³³æ<03083>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡GÄ@­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¬°ÃÒ¡C©ú¤é<04279>¬ù¦b³o®É­Ô<06256>¡A©Î²Ä¤T<07992>¤é¡A§Ú±´<02713><8799>§Ú¤÷¿Ë<01>ªº·N«ä¡A­Y¦V§A{<01732>}¦³¦n·N<02895><8804>¡A§Ú°Z¤£¥´µo¤H<07971><8799>§i¶D<01540><8804><0241>§A»ò¡H

  38. 1Sam30:1 ²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¨ì¤F<0935><8800>¬~­²©Ô<06860>¡C¨Èº¿¤O¤H<06003>¤w¸g«I¹Ü<06584><8804>«n¦a<05045>{<06860>}¡A§ð¯}<05221><8686>¬~­²©Ô<06860>¡A¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¡A

  39. 2Sam1:2 {<01961>}{<8799>}²Ä¤T<07992>¤Ñ<09002><03117>¡A{<02009>}¦³¤@¤H<0376>±q<04480>±½Ã¹<07586>ªºÀç<04264>¸Ì¥X¨Ó<0935><8802>¡A¦çªA<0899>¼¹µõ<07167><8803>¡A{<05921>}ÀY<07218>»X¦Ç¹Ð<0127>¡A{<01961>}{<8799>}¨ì<09002><0935><8800><0413>¤j½Ã<01732>­±«e¥ñ<05307><8799>¦a<0776>¥n«ô<07812><8691>¡C

  40. 2Sam3:3 ¦¸¤l<04932>°ò§Q©ã<03609>¡]¦b¾ú¥N¤W¤T³¹¤@¸`§@¦ý¥H§Q¡^¬O§@¹L­{±K¤H<03761>®³¤K<05037>ªº©d<0802>¨È¤ñ¸Ó<026>©Ò¥Íªº¡F¤T¤l<07992>©ã¨FÀs<053>¬O°ò­z<01650>¤ý<04428>¹F¶R<08526>ªº¤k¨à<01323>º¿­{<04601>©Ò¥Íªº¡F

  41. 2Sam18:2 ¤j½Ã<01732>¥´µo<07971><8762>­x§L<05971>¥X¾Ô¡A¤À¬°¤T¶¤¡G{<07992>}¤@¶¤¦b¬ù©ã<03097>¤â<03027>¤U¡A{<07992>}¤@¶¤¦b¬~¾|¶®<06870>ªº¨à¤l<01121>¡B¬ù©ã<03097>¥S§Ì<0251>¨È¤ñ¿z<052>¤â<03027>¤U¡A{<07992>}¤@¶¤¦b­{¯S¤H<01663>¥H¤Ó<0863>¤â<03027>¤U¡C¤j½Ã{<04428>}¹ï­x§L<05971>»¡<0559><8799>¡G§Ú<0589>¥²<03318><8800>»P§A­Ì¤@¦P¥X¾Ô<03318><8799>¡C

  42. 2Sam23:18 ¬~¾|¶®<06870>ªº¨à¤l<01121>¡B¬ù©ã<03097>ªº¥S§Ì<0251>¨È¤ñ¿z<052>¬O³o¤T<07992>­Ó«i¤hªº­º»â<07218>¡F¥LÁ|<05782><8790>ºj<02595>±þ<02491>¤F¤T<07969>¦Ê<03967>¤H¡A´N¦b¤T<07969>­Ó«i¤h¸Ì±o¤F¦W<08034>¡C

  43. 1Kin3:18 §Ú¥Í<03205><8800>«Ä¤l«á²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A³o°ü¤H<0802>¤]¥Í¤F<03205><8799>«Ä¤l¡C§Ú­Ì¬O¦P<03162>¦íªº¡A{<01004>}°£¤F<02108>§Ú­Ì¤G¤H<08147>¤§¥~¡A©Ð<01004>¤¤¦A¨S¦³§O¤H<02114><8801>¡C

  44. 1Kin6:6 ¤U<08481>¼h<03326><8675><03326>¼e<07341>¤­<02568>¨y<0520>¡A¤¤<08484>¼h¼e<07341>¤»<08337>¨y<0520>¡A¤W<07992>¼h¼e<07341>¤C<07651>¨y<0520>¡C·µ<01004>¥~<02351>®Ç«Îªº±ç¤ìÀÁ<05414><8804>¦b·µÀð{<05439>}§¢<04052>¤W¡A§K±o´¡¤J<0270><8800>·µ<01004>Àð<07023>¡C

  45. 1Kin6:8 ¦b·µ<01004>¥k<03233>Ãä<03802>·í¤¤ªº®Ç«Î¦³{<08484>}{<06763>}ªù<06607>¡Aªù¤º¦³±ÛÁ³ªº¼Ó±è<03883>¡A¥i¥H¤W<05927><8799>¨ì²Ä¤G<08484>¼h¡A±q²Ä¤G<08484>¼h¥i¥H¤W¨ì²Ä¤T<07992>¼h¡C

  46. 1Kin12:12 ­Cùªi¦w<03379>©M²³¦Ê©m<05971>¿íµÛùªi¦w<07346>¤ý<04428>©Ò»¡<01696><8765>§A­Ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¦A¨Ó<07725><8798>¨£§Úªº¨º¸Ü<0559><8800>¡A²Ä¤T<07992>¤é<03117>¥L­ÌªGµM¨Ó¤F<0935><8799>¡C

  47. 1Kin18:1 ¹L¤F³\¤[<07227><03117>¡A¨ì²Ä¤T<07992>¦~<08141>¡A­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì¥H§Q¨È<0452>»¡<0559><8800>¡G§A¥h<03212><8798>¡A¨Ï¨È«¢<0256>±o¨£<07200><8734>§A¡F§Ú­n­°<05414><8799>«B<04306>¦b¦a<0127>¤W<06440>¡C

  48. 1Kin22:2 ¨ì²Ä¤T<07992><08141>¦~¡AµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¨Fªk<03092>¤U¥h<03381><8799>¨£¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¡C

  49. 2Kin1:13 ¤ý²Ä¤T¦¸<07992>®t»º<07971><8799>¤@­Ó¤­¤Q¤Ò<02572>ªø<08269>¡A±a»â¤­¤Q¤H<02572>¥h<07725><8799>¡C³o{<07992>}¤­¤Q¤Ò<02572>ªø<08269>¤W¥h<05927><8799>{<0935>}{<8799>}¡AÂù½¥<01290>¸÷<03766><8799>¦b¥H§Q¨È<0452>­±«e<05048>¡A«s¨D<02603><8691>¥L»¡<01696><8762>¡G¯«<0430>¤H<0376>­þ¡AÄ@§Úªº©Ê©R<05315>©M§A³o¤­¤Q­Ó<02572>¹²¤H<05650>ªº©Ê©R<05315>¦b§A²´«e<05869>¬Ý¬°Ä_¶Q<03365><8799>¡I

  50. 2Kin11:5 §h©J<06680><8762>¥L­Ì»¡<0559><8800>¡G§A­Ì·í³o¼Ë<02088>{<01697>}{<0834>}¦æ<06213><8799>¡G¤Z¦w®§¤é<07676>¶i¯Zªº<0935><8802>¤T¤À¤§¤@<07992>{<04480>}­n¬Ý<04931>¦u<08104><8802>¤ý<04428>®c<01004>¡A

  51. 2Kin11:6 ¤T¤À¤§¤@<07992>­n¦bĬҭ<05495>ªù<08179>¡A¤T¤À¤§¤@<07992>­n¦bÅ@½Ã§L<07323><8801>°|ªº«á<0310>ªù<08179>¡C³o¼Ë§â<08104><8804>¦u<04931>¤ý®c<01004>¡AÄdªý¶¢¤H<04535>¡C

  52. 2Kin19:29 ¥H¦â¦C<03478>¤H­þ¡A§Ú½ç§A­Ì¤@­ÓÃÒ¾Ú<0226>¡G§A­Ì¤µ¦~<08141>­n¦Y<0398><8800>¦Û¥Í<05599>ªº¡A©ú<08145>¦~<08141>¤]­n¦Y¦Ûªø<07823>ªº¡F¦Ü©ó«á<07992>¦~<08141>¡A§A­Ì­n¯ÑºØ<02232><8798>¦¬³Î<07114><8798>¡A®â´Ó<05193><8798>¸²µå¶é<03754>¡A¦Y<0398><8798>¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  53. 2Kin20:5 §A¦^¥h<07725><8798>§i¶D<0559><8804>§Ú¥Á<05971>ªº§g<05057>§Æ¦è®a<02396>»¡¡G­C©MµØ<03068>¢w§A¯ª<01>¤j½Ã<01732>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§ÚÅ¥¨£¤F<08085><8804>§AªºÃ«§i<08605>¡A¬Ý¨£¤F<07200><8804>§Aªº²´²\<01832>¡A§Ú¥²Âåªv<07495><8802>§A¡F¨ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A§A¥²¤W¨ì<05927><8799>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C

  54. 2Kin20:8 §Æ¦è®a<02396>°Ý¥HÁɨÈ<03470>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¥²Âåªv<07495><8799>§Ú¡A¨ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A§Ú¯à¤W<05927><8804>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡A¦³¬Æ»ò¥üÀY<0226>©O¡H

  55. 1Chr2:13 ­C¦è<03448>¥Í<03205><8689>ªø¤l<01060>¥H§Q©ã<0446>¡A¦¸¤l<08145>¨È¤ñ®³¹F<041>¡A¤T<07992>¤l¥Ü¦Ì¨È<08092>¡i§Y¨Fº¿¡A¨£¼»¤W¤Q¤»³¹¤E¸`¡j¡A

  56. 1Chr3:2 ¤T<07992>¤l©ã¨FÀs<053>¬O°ò­z<01650>¤ý<04428>¹F¶R<08526>ªº¤k¨à<01323>º¿­{<04601>¥Íªº{<01121>}¡C¥|<07243>¤l¨È¦h¥§¶®<0138>¬O«¢¤Î<02294>¥Íªº{<01121>}¡C

  57. 1Chr3:15 ¬ù¦è¨È<02977>ªºªø¤l<01060>¬O¬ù«¢Ãø<03110>¡A¦¸¤l<08145>¬O¬ù¶®·q<03079>¡A¤T<07992>¤l¬O¦è©³®a<06667>¡A¥|<07243>¤l¬O¨FÀs<07967>¡C

  58. 1Chr8:1 «K¶®¼§<01144>{<03205>}{<8689>}ªºªø¤l<01060>¤ñ©Ô<01106>¡A¦¸¤l<08145>¨È¹ê§O<0788>¡A¤T<07992>¤l¨È«¢©Ô<0315>¡A

  59. 1Chr8:39 ¨È±x¥S§Ì<0251>¥H³]<06232>ªºªø¤l<01060>¬O¯QÄõ<0198>¡A¦¸¤l<08145>­C¯Q¬I<03266>¡A¤T<07992>¤l¬O¥H§Qªk¦C<0467>¡C

  60. 1Chr12:9 ²Ä¤@<07218>¥HÁ§<05829>¡A²Ä¤G<08145>«X¤Ú©³¶®<05662>¡A²Ä¤T<07992>¥H§Q©ã<0446>¡A

  61. 1Chr23:19 §Æ§B­Û<02275>ªºªø<07218>¤l<01121>¬O­C§Q¶®<03404>¡A¦¸<08145>¤l¬O¨Èº¿§Q¨È<0568>¡A¤T<07992>¤l¬O¶®«¢±x<03166>¡A¥|<07243>¤l¬O­C¥[­±<03360>¡C

  62. 1Chr24:8 ²Ä¤T<07992>¬O«¢µY<02766>¡A²Ä¥|<07243>¬O±ôµY<08188>¡A

  63. 1Chr24:23 §Æ§B­Ûªº¤l®]<01121>¸Ì¦³ªø¤l­C§Q¶®<03404>¡A¦¸<08145>¤l¨Èº¿§Q¨È<0568>¡A¤T<07992>¤l¶®«¢±x<03166>¡A¥|<07243>¤l­C¥[­±<03360>¡C

  64. 1Chr25:10 ²Ä¤T<07992>¬O¼»¨è<02139>¡F¥L©M¥L¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤G<08147><06240>¤H¡C

  65. 1Chr26:2 ¦Ì¬I§Q¦Ì¶®<04920>ªº{<01121>}ªø¤l<01060>¬O¼»­{§Q¨È<02148>¡A¦¸<08145>¤l¬O­CÅ|<03043>¡A¤T<07992>¤l¬O¦è¤Ú²Ä¶®<02069>¡A¥|<07243>¤l¬O­C´£Â¿<03496>¡A

  66. 1Chr26:4 «X§O¥HªF<05654>ªº{<01121>}ªø¤l<01060>¬O¥Üº¿¶®<08098>¡A¦¸<08145>¤l¬O¬ùÂÄ©Þ<03075>¡A¤T<07992>¤l¬O¬ù¨È<03098>¡A¥|<07243>¤l¬O¨F¥Ò<07940>¡A¤­<02549>¤l¬O®³©Z·~<05417>¡A

  67. 1Chr26:11 ¦¸<08145>¤l¬O§Æ°Ç®a<02518>¡A¤T<07992>¤l¬O©³¤Ú§Q¶®<02882>¡A¥|<07243>¤l¬O¼»­{§Q¨È<02148>¡C¦óÂÄ<02621>ªº¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤T<07969><06240>¤H¡C

  68. 1Chr27:5 ¤T<07992>¤ë<02320>²Ä¤T<07992>¯Zªº¯Zªø¡i­ì¤å§@­xªø<08269><06635>¡F¤U¦P¡j¬O²½¥q<03548>{<07218>}­C¦ó­C¤j<03077>ªº¨à¤l<01121>¤ñ®³¶®<01141>¡F¥L¯Z<04256>¤º¦³¤G¸U¥|¤d<06242><0702><0505>¤H¡C

  69. 2Chr10:12 ­Cùªi¦w<03379>©M²³¦Ê©m<05971>¿íµÛùªi¦w<07346>¤ý<04428>©Ò»¡<01696><8765><0559><8800>§A­Ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¦A¨Ó<07725><8798>¨£§Úªº¨º¸Ü¡A²Ä¤T<07992>¤é<03117>¥L­ÌªGµM¨Ó¤F<0935><8799>¡C

  70. 2Chr15:10 ¨È¼»<0609>{<04438>}¤Q¤­<02568><06240>¦~<08141>¤T<07992>¤ë<02320>¡A¥L­Ì³£»E¶°<06908><8735>¦b­C¸ô¼»§N<03389>¡C

  71. 2Chr23:4 ¤S»¡¡G§A­Ì·í³o¼Ë<01697>¦æ<06213><8799>¡G²½¥q<03548>©M§Q¥¼¤H<03881>¤Z¦w®§¤é<07676>¶i¯Z<0935><8802>ªº¡A¤T¤À¤§¤@<07992>­n§â¦u<07778>¦Uªù<05592>¡A

  72. 2Chr23:5 ¤T¤À¤§¤@<07992>­n¦b¤ý<04428>®c<01004>¡A¤T¤À¤§¤@<07992>­n¦b°ò§}<03247>ªù<08179>¡F²³¦Ê©m<05971>­n¦b­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº°|<02691>¤º¡C

  73. 2Chr27:5 ¬ù©Z»P¨È±¿¤H<05984>ªº¤ý<04428>¥´¥M<03898><8738>³Ó¤F<02388><8799>¥L­Ì¡A·í¦~<08141>¥L­Ì{<05983>}{<01121>}¶i°^<05414><8799>»È<03701>¤@¦Ê<03967>¥L³s±o<03603>¡A¤p³Á<02406>¤@¸U<06235><0505>ºqÒ­<03734>¡A¤j³Á<08184>¤@¸U<06235><0505>ºqÒ­¡F{<05983>}{<01121>}²Ä¤G<08145>¦~<08141>¡B²Ä¤T<07992>¦~¤]¬O³o¼Ë{<07725>}{<8689>}{<02063>}¡C

  74. 2Chr31:7 ±q¤T<07992>¤ë<02320>¿n°_{<02490>}{<8689>}{<06194>}{<03245>}{<8800>}¡A¨ì¤C<07637>¤ë<02320>¤~§¹<03615><8765>¡C

  75. Neh10:32 §Ú­Ì¤S¬°¦Û¤v©w<05975><8689>¨Ò<04687>¡A¨C¦~<08141>¦U¤H®½<05414><8800>»È¤@ªÙ«È°Ç<08255>¤T¤À¤§¤@<07992>¡A¬°§Ú­Ì¯«<0430>·µ<01004>ªº¨Ï¥Î<05656>¡A

  76. Esth5:1 ²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A¥H´µ©«<0635>¬ï¤W<03847><8799>´ÂªA<04438>¡A¶i¤ý<04428>®c<01004>ªº¤º<06442>°|<02691>¡A¹ï<05227>{<04428>}·µ<01004>¯¸¥ß<05975><8799>¡C¤ý<04428>¦b{<04438>}·µ<01004>¸Ì§¤<03427><8802>¦bÄ_®y<04438><03678>¤W¡A¹ïµÛ<05227>·µ<01004>ªù<06607>¡C

  77. Esth8:9 ¤T<07992>¤ë<02320>{<06256>}¡A´N¬O¦èÅs<05510>¤ë<02320>¤G¤Q<06242>¤T<07969>¤é¡A±N¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>¥l¨Ó<07121><8735>¡A«öµÛ¥½©³§ï<04782>©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡A¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡A¨ÃµS¤j¤H<03064>ªº¤å¦r<03791>¤è¨¥<03956>¼g<03789><8735>¿Ù¦®¡A¶Çµ¹¨º±q¦L«×<01912>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¤@¦Ê<03967>¤G¤Q<06242>¤C<07651>¬Ù<04082>ªºµS¤j¤H<03064>©MÁ`·þ<0323>¬Ù<04082>ªø<08269>­º»â<06346>¡C

  78. Job42:14 ¥Lµ¹ªø<0259>¤k°_<07121><8799>¦W<08034>¥s­C¦Ìº¿<03224>¡A¦¸<08145>¤k{<08034>}¥s°ò¬~¨È<07103>¡A¤T<07992>¤k{<08034>}¥s°ò³s«¢¾ë<07163>¡C

  79. Is15:5 §Ú¤ß<03820>¬°¼¯©ã<09001><04124>´d«s<02199><8799>¡F¥Lªº¶Q«`¡]©ÎĶ¡G°k¥Á<01280>¡^°k¨ì<05704>º¾Ò­<06820>¡A¨ì¥ì°ò©Ô<05697>¬I§Q¬I¨È<07992>¡C{<03588>}¥L­Ì¤W<04608>¾|§Æ©Y<03872>¡AÀH¨«<05927><8799>ÀH­ú<09002><01065>{<09002>}¡C{<03588>}¦b¦óù©À<02773>ªº¸ô¤W<01870>¡A¦]·´·À<07667>Á|°_<05782><8787>«sÁn<02201>¡C

  80. Is19:24 ·í¨º<01931>¤é<09002><03117>¡A¥H¦â¦C<03478>¥²<01961>»P®J¤Î<09001><04714>¡B¨È­z<09001><0804>¤T<07992>°ê¤@«ß¡A¨Ï¦a¤W<0776>{<09002>}{<07130>}ªº¤H±oºÖ<01293>¡F

  81. Is37:30 ¥H¦â¦C¤H­þ¡A§Ú½ç{<02088>}§A­Ì<09001>¤@­ÓÃÒ¾Ú<0226>¡G§A­Ì¤µ¦~<08141>­n¦Y<0398><8800>¦Û¥Íªº<05599>¡A©ú<08145>¦~<08141>¤]­n¦Y¦Ûªøªº<07823>¡A¦Ü©ó«á<07992>¦~<08141>¡A§A­Ì­n¯ÑºØ<02232><8798>¦¬³Î<07114><8798>¡A®â´Ó<05193><8798>¸²µå¶é<03754>¡A¦Y<0398><8798>¨ä¤¤ªºªG¤l<06529>¡C

  82. Jer38:14 ¦è©³®a<06667>¤ý<04428>¥´µo<07971><8799>¤H±a»â<03947><8799>¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¡A¶i­C©MµØ<03068>·µ<01004>¤¤²Ä¤T<07992>ªù<03996>¸Ì¨£¤ý¡C¤ý<04428>´N¹ï­C§Q¦Ì<03414>»¡<0559><8799>¡G§Ú­n°Ý<07592><8802>§A¤@¥ó¨Æ<01697>¡A§Aµ·²@¤£¥i¦V§ÚÁô¿f<03582><8762>¡C

  83. Jer48:34 §Æ¹ê¥»¤H<02809>µoªº<05414><8804>«sÁn<02201><06963>¹F¨ì¥H§Q¨È§Q<0500>¡Aª½¹F¨ì¶®Âø<03096>¡F±qº¾Ò­<06820>¹F¨ì¦óù©À<02773>¡Aª½¨ì¥ì°ò©Ô¬I§Q¬I¨È<05697><07992>¡A¦]¬°¹çªL<05249>ªº¤ô<04325>¥²µM°®²U<04923>¡C

  84. Ezek5:2 ³ò§x<04692>«°ªº¤é¤l<03117>º¡<04390><8800>¤F¡A§A­n±N¤T¤À¤§¤@<07992>¦b«°<05892>¤¤<08432>¥Î¤õ<0217>µI¿N<01197><8686>¡A±N<03947><8804>¤T¤À¤§¤@<07992>¦b«°ªº¥|³ò<05439>¥Î¤M<02719>¬å<05221><8686>¸H¡A±N¤T¤À¤§¤@<07992>¥ô­·<07307>§j´²<02219><8799>¡F§Ú¤]­n©Þ<07324><8686>¤M<02719>°l»°{<0310>}¡C

  85. Ezek5:12 §Aªº¥Á¤T¤À¤§¤@<07992>¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡A¦b§A¤¤¶¡<08432>¥²¦]Äȯî<07458>®ø·À<03615><8799>¡F¤T¤À¤§¤@<07992>¥²¦b§A¥|³ò<05439>­Ë<05307><8799>¦b¤M<02719>¤U¡F§Ú¥²±N¤T¤À¤§¤@<07992>¤À´²<02219><8762>¥|¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·<07307>¡^¡A¨Ã­n©Þ<07324><8686>¤M<02719>°l»°{<0310>}¥L­Ì¡C

  86. Ezek10:14 °ò¸ô§B¦U<0259>¦³¥|<0702>Áy<06440>¡G²Ä¤@<0259>{<06440>}¬O°ò¸ô§B<03742>ªºÁy<06440>¡A²Ä¤G<08145>{<06440>}¬O¤H<0120>ªºÁy<06440>¡A²Ä¤T<07992>¬O·à¤l<0738>ªºÁy<06440>¡A²Ä¥|<07243>¬OÆN<05404>ªºÁy<06440>¡C

  87. Ezek21:14 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A§A­n©ç<05221><8685>´x<03709><03709>¹w¨¥<05012><8734>¡C§Ú¢w­C©MµØ­n¨Ï³o¤M<02719>¡A´N¬O­P¦º¶Ëªº<02491>¤M<02719>¡A¤@³s¤T¦¸<07992>¥[­¿<03717><8735>¨ë¤H¡A¶i¤J¥L­Ìªº¤º«Î<02314><8802>¡A¨Ï¤j¤H<01419>¨ü¦º¶Ë<02491>ªº´N¬O³o¤M<02719>¡C

  88. Ezek31:1 ¤Q¤@<0259><06240>¦~<08141>¤T<07992>¤ë<02320>ªì¤@<0259>¤é¡A­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì§Ú»¡<0559><8800>¡G

  89. Ezek42:3 ¹ïµÛ¤º<06442>°|<02691>¨º¤G¤Q<06242>¨y¼e¤§ªÅ¦a¡A¤S¹ïµÛ¥~<02435>°|<02691>ªº¾Q¥Û¦a<07531>¡A¦b²Ä¤T<07992>¼h¼Ó¤W¦³¼Ó´Y<0862>¹ïµÛ<06440>¼Ó´Y<0862>¡C

  90. Ezek46:14 ¨C¦­±á<01242>¤]­n¹w³Æ<06213><8799>¦PÄmªº¯À²½<04503>¡A²ÓÄѤ@¥ìªk<0374>¤»¤À¤§¤@<08345>¡A¨Ãªo<08081>¤@ªY<01969>¤T¤À¤§¤@<07992>¡A½Õ©M<07450><8800>²ÓÄÑ<05560>¡C³o¯À²½<04503>­n±`<08548>Äm»P­C©MµØ<03068>¬°¥Ã»·ªº<05769>©w¨Ò<02708>¡C

  91. Hos6:2 ¹L¨â¤Ñ<04480><03117>¥L¥²¨Ï§Ú­Ìµd¿ô<02421><8762>¡A²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>¥L¥²¨Ï§Ú­Ì¿³°_<06965><8686>¡A§Ú­Ì´N¦b¥L­±«e<09001><06440>±o¥H¦s¬¡<02421><8799>¡C

  92. Zech6:3 ²Ä¤T<07992>½ø¨®<04818>®MµÛ¥Õ<03836>°¨<05483>¡A²Ä¥|<07243>½ø¨®<04818>®MµÛ¦³´³ÂI<01261>ªº§§<0554>°¨<05483>¡C

  93. Zech13:8 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G³o¥þ¦a<0776>ªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G<08147><06310>¥²°Å°£<03772><8735>¦Ó¦º<01478><8799>¡A¤T¤À¤§¤@<07992>¤´¥²¦s¯d<03498><8735>¡C

  94. Zech13:9 §Ú­n¨Ï<0935><8689>³o¤T¤À¤§¤@<07992>¸g¤õ<0784>¡A¼õ·Ò<06884><8804>¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò<06884><8800>»È¤l<03701>¡F¸Õ·Ò<0974><8804>¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Ò<0974><8800>ª÷¤l<02091>¡C¥L­Ì¥²¨D§i<07121><8799>§Úªº¦W<08034>¡A§Ú¥²À³¤¹<06030><8799>¥L­Ì¡C§Ú­n»¡<0559><8804>¡G³o¬O§Úªº¤l¥Á<05971>¡C¥L­Ì¤]­n»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¬O§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ